Bài Ðọc I: Is 9, 1-4 (Hr 8, 23b – 9, 3)
“Tại Galilêa các dân tộc và dân chúng thấy một ánh sáng vĩ đại”.
Trích sách Tiên tri Isaia.
Lúc đầu, đất Giabulon và Nephthali rất hèn hạ, trong tương lai dần dần trở thành đường biển, bên kia sông Giođan trở thành Galilêa các dân tộc. Dân chúng đi trong tối tăm đã thấy một ánh sáng vĩ đại, và một ánh sáng đã chiếu soi trên dân ở vùng bóng sự chết. Người đã gia tăng dân số, đã ban một nguồn vui lớn; thiên hạ hân hoan trước mặt Người, như hân hoan khi được mùa, nhảy mừng như khi phân chia chiến lợi phẩm. Vì ách đã đè trên họ, đòn ngang nằm trên vai họ, và gậy của kẻ lạm thu họ, Người đã bẻ gẫy tất cả như trong ngày Mađian.
Ðó là lời Chúa.
Ðáp Ca: Tv 26, 1. 4. 13-14
Ðáp: Chúa là sự sáng và là Ðấng cứu độ tôi (c. 1a).
Xướng: 1) Chúa là sự sáng, là Ðấng cứu độ; tôi sợ chi ai? Chúa là Ðấng phù trợ đời tôi, tôi sợ gì ai?
Ðáp: Chúa là sự sáng và là Ðấng cứu độ tôi (c. 1a).
2) Có một điều tôi xin Chúa, một điều tôi kiếm tìm, đó là tôi được cư ngụ trong nhà Chúa suốt đời tôi, hầu vui hưởng sự êm đềm của Chúa, và chiêm ngưỡng thánh điện của Người.
Ðáp: Chúa là sự sáng và là Ðấng cứu độ tôi (c. 1a).
3) Tôi tin rằng tôi sẽ được nhìn xem những ơn lành của Chúa trong cõi nhân sinh. Hãy chờ đợi Chúa, hãy sống can trường, hãy phấn khởi tâm hồn và chờ đợi Chúa.
Ðáp: Chúa là sự sáng và là Ðấng cứu độ tôi (c. 1a).
Bài Ðọc II: 1 Cr 1, 10-13. 17
“Tất cả anh em hãy đồng tâm hợp ý với nhau, và giữa anh em, đừng có chia rẽ”.
Trích thư thứ nhất của Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Côrintô.
Anh em thân mến, nhân danh Ðức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta, tôi xin anh em tất cả hãy đồng tâm hiệp ý với nhau, giữa anh em đừng có chia rẽ; hãy đoàn kết chặt chẽ trong cùng một thần khí và cùng một tâm tình. Anh em thân mến, tôi đã được các người nhà Khloê cho hay rằng: giữa anh em đang có những sự bất đồng. Tôi có ý nói điều này, là mỗi người trong anh em nói: “Tôi, tôi thuộc về Phaolô; – “Tôi về phe Apollô”; – “Còn tôi, tôi về phe Kêpha”; – “Và tôi thuộc về phe Chúa Kitô”. Chúa Kitô bị phân chia rồi sao? Có phải Phaolô đã chịu đóng đinh vì anh em đâu? Hay là nhân danh Phaolô mà anh em chịu phép rửa? Ðức Kitô không sai tôi đi rửa tội, mà là đi rao giảng Tin Mừng, không phải bằng lời nói khôn khéo, kẻo thập giá của Ðức Kitô ra hư không.
Ðó là lời Chúa.
Alleluia: Mt 4, 23
Alleluia, alleluia! – Chúa Giêsu rao giảng Tin Mừng nước Trời, và chữa lành mọi bệnh hoạn tật nguyền trong dân. – Alleluia.
Phúc Âm: Mt 4, 12-23 (bài dài)
“Người vào Capharnaum để ứng nghiệm lời tiên tri Isaia đã tiên báo”.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.
Khi ấy, nghe tin Gioan bị nộp, Chúa Giêsu lui về Galilêa. Người rời bỏ thành Nadarét, đến ở miền duyên hải, thành Capharnaum, giáp ranh đất Giabulon và Nepthali, để ứng nghiệm lời đã phán bởi miệng tiên tri Isaia rằng: “Hỡi đất Giabulon và đất Nepthali, đường dọc theo biển, bên kia sông Giođan, Galilêa của ngoại bang! Dân ngồi trong tối tăm đã thấy ánh sáng huy hoàng; ánh sáng đã xuất hiện cho người ngồi trong bóng sự chết”.
Từ bấy giờ, Chúa Giêsu bắt đầu rao giảng và nói: “Hãy hối cải, vì nước trời đã gần đến!”
Nhân lúc Chúa Giêsu đi dọc theo bờ biển Galilêa, Người thấy hai anh em là Simon, cũng gọi là Phêrô, và Anrê, em ông, cả hai đang thả lưới dưới biển, vì hai ông là ngư phủ. Người bảo hai ông rằng: “Các ngươi hãy theo Ta, Ta sẽ làm cho các ngươi trở thành những ngư phủ lưới người ta”. Lập tức hai ông bỏ lưới đó mà theo Người. Ði xa hơn một đỗi, Người lại thấy hai anh em khác là Giacôbê con ông Giêbêđê, và Gioan em ông đang vá lưới trong thuyền với cha là Giêbêđê. Người cũng gọi hai ông. Lập tức hai ông bỏ lưới và cha mình mà đi theo Người.
Và Chúa Giêsu đi rảo quanh khắp xứ Galilêa, dạy dỗ trong các hội đường của họ, rao giảng tin mừng nước trời, chữa lành mọi bệnh hoạn tật nguyền trong dân.
Ðó là lời Chúa.
Suy Niệm :
Tác giả: Don Schwager
Nguồn: www.dailyscripture.net
Lm. Phaolô Vũ Đức Thành, SDD. chuyển ngữ
Từ bóng tối và sự chết đến ánh sáng và sự sống
Mt 4, 12-23
Bạn có biết niềm vui và sự giải thoát của Tin mừng – Tin mừng của nước Thiên Chúa không? Những kẻ thù của Gioan tẩy giả tìm cách làm cho ông phải im lặng, nhưng Tin mừng của nước Chúa không thể bị im lặng. Ngay khi Gioan hoàn tất lời chứng của mình thì Ðức Giêsu bắt đầu sứ mạng của mình ở Galilê. Galilê là nơi gặp gỡ của thế giới và có nhiều đường xá ngang qua địa hạt nhỏ bé này. Nó bao gồm nhiều bộ tộc như Asher, Naptali, và Zebulum khi dân Israel đầu tiên đến vùng đất này (Go 9). Từ rất lâu nó thuộc quyền kiểm soát của dân ngoại (các nước không phải Do thái).
Đức Giêsu mang ánh sáng và sự thật cứu độ tới cho thế giới
Ngôn sứ Isaia tiên báo rằng Tin mừng cứu độ sẽ đến với dân Do thái và đến với dân ngoại trong “vùng đất ngoài sông Giođan, Galilê của các dân tộc” (Is 9,1). Ðức Giêsu bắt đầu công bố Tin mừng tại đây để hoàn thành Lời Chúa. Các ngôn sứ Cựu ước nói về lời hứa của Thiên Chúa sẽ sai Đấng Cứu độ đến, Đấng sẽ thiết lập vương quyền của Thiên Chúa. Giờ đây, thời giờ đó đã được thực hiện nơi Ðức Giêsu, Đấng mang ánh sáng và sự thật Tin mừng đến cho thế giới.
“Tin mừng” đem lại bình an, hy vọng, sự thật, lời hứa, sự vĩnh cửu, và ơn cứu độ
Ðức Giêsu tiếp tục sứ điệp thống hối của Gioan và kêu gọi các thính giả tin tưởng vào Tin mừng Người mang đến. Tin mừng Ðức Giêsu mang đến là gì? Đó là Tin mừng của bình an – Chúa đến để giao hòa và phục hồi mối quan hệ của chúng ta với Thiên Chúa. Tin mừng của hy vọng – Chúa đến ở với chúng ta và ban cho chúng ta một ngôi nhà để ở với Người trong nước Trời. Tin mừng của sự thật – Chúa Giêsu giải thoát chúng ta khỏi những dối trá và lừa dối của Satan và mở trí chúng ta để hiểu chân lý và sự mặc khải của lời Chúa (Ga 8,32). Tin mừng của lời hứa – Đức Giêsu hoàn thành lời hứa của Thiên Chúa để ban thưởng cho những ai tìm kiếm Người với kho báu nước trời. Tin mừng của vĩnh cửu – Đức Giêsu chiến thắng tội lỗi và sự chết cho chúng ta để làm cho thân xác thấp hèn của chúng ta được trổi dậy giống như thân xác vinh hiển của Người và sẽ không bao giờ chết nữa. Và Tin mừng cứu độ – Chúa Giêsu giải thoát chúng ta khỏi mọi sợ hãi, mọi tội lỗi, và mọi chướng ngại ngăn cản chúng ta không cho vào nước vĩnh cửu công chính, bình an và niềm vui của Người.
Tin mừng có sức mạnh và sự khôn ngoan của Thiên Chúa- cả hai: sức mạnh biến đổi cuộc sống chúng ta và sự khôn ngoan chỉ cho chúng ta cách sống như những người con của Cha trên trời. Qua ơn sủng Chúa Thánh Thần, Ðức Chúa cho phép chúng ta đón nhận lời Người với đức tin và hành động theo nó với lòng trông cậy và vâng phục.
Tin mừng đòi hỏi sự đáp trả của đức tin và sự vâng phục trước ân cứu độ của Thiên Chúa
Trong việc loan báo Tin mừng, Ðức Giêsu đưa ra hai đòi hỏi: thống hối và tin tưởng! Thống hối đòi hỏi một sự thay đổi đường lối – quay lưng lại với tội lỗi và sự bất tuân phục và hướng về Chúa với đức tin và quy phục trước lời sự thật và công chính của Người (sống ngay chính dựa theo sự thật và sự ngay lành về luân lý của Thiên Chúa). Chúa Thánh Thần ban cho chúng ta một tâm hồn thống hối, sự đau buồn thật sự và sự chê ghét tội lỗi và những hậu quả xấu xa của nó (lương bổng của tội lỗi là sự chết – Rm 6,23), và sự quyết tâm vững vàng để xa tránh bất cứ điều gì sẽ dẫn dắt chúng ta đến với tội lỗi. Chúa Thánh Thần ban cho chúng ta ơn sủng để nhìn thấy tội lỗi là gì – là sự nổi loạn và khước từ tình yêu của Thiên Chúa. Ơn sủng của Thiên Chúa giúp chúng ta tránh xa tất cả những gì sẽ ngăn cản chúng ta khỏi tình yêu của Người.
Đức tin hay niềm tin là một ơn huệ nhưng không mà Thiên Chúa ban cho chúng ta. Việc tin tưởng chỉ khả thi nhờ ơn sủng và sự trợ giúp của Chúa Thánh Thần, Đấng đánh động tâm hồn và hoán cải nó trở về với Thiên Chúa. Chúa Thánh Thần mở mắt tâm trí và làm cho nó trợ giúp chúng ta đón nhận và lớn lên trong sự hiểu biết chân lý. Ngang qua hồng ân của Chúa Thánh Thần, chúng ta có thể hiểu biết Thiên Chúa cách cá vị và sự thật Người mặc khải cho chúng ta ngang qua người Con một yêu dấu của Người, là Chúa Giêsu Kitô. Tin rằng Đức Giêsu là Chúa và là Đấng cứu độ là tiếp nhận sự mặc khải của Thiên Chúa về Con của Người là Ngôi Lời hằng hữu của Thiên Chúa và là Đấng cứu thế, Đấng giải thoát chúng ta khỏi ách nô lệ của tội lỗi, Satan, và sự chết. Chúa Cha đã thực hiện cuộc hy sinh cuối cùng về Con của Người trên thập giá để đền tội cho chúng ta và đưa chúng ta trở về với Người.
Bạn có muốn lớn lên trong sự hiểu biết về tình yêu và chân lý của Thiên Chúa không? Hãy cầu xin Chúa Thánh Thần canh tân trong bạn hồng ân đức tin, yêu thích sự khôn ngoan, và tâm hồn của người môn đệ ước ao đi theo Chúa Giêsu và theo ý của Người dành cho cuộc đời bạn.
Lạy Chúa Giêsu, những đường lối của Chúa là sự sống và là ánh sáng! Xin cho Lời Chúa thấm nhập vào lòng con và biến đổi tâm trí con để con có thể nhìn thấy quyền năng và vinh quang của Chúa. Xin giúp con bước đi theo Chúa và thực hiện những gì đẹp lòng Chúa.
Nguồn: daminhtamhiep.net
* Daily Readings: